Летние каникулы для 13-летнего Даниэля из Восточного Берлина начинаются с путешествия, которое его родители организовали, чтобы отвлечь сына от предстоящего развода. В деревне мальчик знакомится с местной девочкой Люци и её большой семьёй. Друзья вместе проводят время, исследуя окрестности и попадая в различные приключения. Между ними постепенно зарождается первая симпатия, наполняя летние дни радостью и беззаботностью.
Однако мир Даниэля рушится, когда он случайно узнаёт о разводе родителей, что становится для него настоящим шоком. В этот трудный момент Люци становится опорой для друга, поддерживая его и помогая справиться с переживаниями. Вместе они учатся преодолевать трудности, и их дружба становится ещё крепче. Летние грозы не только символизируют изменения в жизни Даниэля, но и открывают ему новые горизонты чувств и эмоций, которые он никогда не испытывал раньше.